Kολοκυθοανθοί Archives | Aroma Herbs

Full Image

Γεμιστοί Κολοκυθοανθοί

Η πρότασή μας για ένα πιάτο άκρως καλοκαιρινό!

Δείτε τη Συνταγή

(GR/EN)
Το φρέσκο κρεμμυδάκι δίνει τραγανή υφή, ζωντανό άρωμα και εκείνη τη χαρακτηριστική σπιρτάδα στη γεύση που «ξυπνάει» κάθε συνταγή.
Ψιλόκοψέ το σε σαλάτες, ομελέτες, πίτες, σούπες ή πρόσθεσέ το στο τέλος του μαγειρέματος.
Το «Κρεμμυδάκι Άρωμα Ματσάκι 140 γρ.» τώρα σε προσφορά έως 18/09, στα καταστήματα My market.

Fresh spring onion adds a crisp texture, fresh aroma and that characteristic kick that brings every recipe to life.
Finely chop it into salads, omelettes, pies and soups, or add it at the end of cooking.
“Aroma Spring Onion Bunch 140g” is now on offer until 18/09 at My market stores

(GR/EN)
Ο φρέσκος Κόλιανδρος Άρωμα 25γρ. είναι η μικρή πινελιά που θ' απογειώσει τη γεύση.
Σε σαλάτες, σάλτσες, κρέας ή τις αγαπημένες σου ethnic συνταγές, χαρίζει φρεσκάδα, άρωμα και ξεχωριστό χαρακτήρα.
Τώρα σε προσφορά έως 18/09, στα καταστήματα ΑΒ Βασιλόπουλος και My market.

Fresh Aroma Coriander 25g is the little touch that will take your dishes to the next level.
In salads, sauces, meat dishes or your favorite ethnic recipes, it adds freshness, aroma and a distinctive character.
On offer until 18/09 at AB Vassilopoulos and My market stores.

(GR/EN)
Φρέσκος, αρωματικός και πάντα απαραίτητος στην κουζίνα σας!

Σε ειδική προσφορά έως 19/05, στα καταστήματα ΑΒ Βασιλόπουλος και My market, καθώς και στο e-Fresh.gr.

Ιδανικός για σαλάτες, ροφήματα και κάθε μαγειρική δημιουργία!

Fresh, aromatic, and always essential in your kitchen!

On special offer until 19/05 in AB Vassilopoulos and My market stores, as well as e-Fresh.gr.

Perfect for salads, drinks, and every cooking creation!

#aromafreshherbs #cooking #foodie #foodies #delish #tasty #yum #instafood #nomnom #lunch #dinner #fresh #food #nutrition #healthyfood #herbs #vegetables

(GR/EN) Όλοι εμείς από το «Άρωμα» σας ευχόμαστε το 2026 να είναι γεμάτο υγεία, δημιουργία, αγάπη και όμορφες στιγμές με τους αγαπημένους σας!

Σας ευχαριστούμε που μας εμπιστεύεστε για την καθημερινή σας διατροφή!

Καλή Χρονιά!

Aroma team wishes you a 2026 filled with health, creativity, love, and beautiful moments with your loved ones!

Thank you for trusting us with your everyday diet!

Happy New Year!

#aromafreshherbs #cooking #foodies #tasty #nutrition

(GR/EN) Μην ξοδεύετε τον πολύτιμο χρόνο σας ψάχνοντας τι θα μαγειρέψετε για το ρεβεγιόν! Επιλέξτε το «Μίγμα για Κρέας Άρωμα 75 γρ.» και τη δοκιμασμένη συνταγή της συσκευασίας, που θα ξετρελάνει τους καλεσμένους σας!

Έτσι θα σας μείνει περισσότερος χρόνος για να διαλέξετε δώρα για τους αγαπημένους σας και να δημιουργήσετε μια γιορτινή ατμόσφαιρα στο σπίτι!

Βρείτε σήμερα το «Μίγμα για Κρέας Άρωμα 75 γρ.» στα καταστήματα My market!

Don’t waste your precious time deciding what to cook for the Christmas and New Year’s celebrations! Choose the “Aroma Meat and Poultry Seasoning 75g” and follow the tried-and-true recipe on the package – your guests will be amazed!

This way, you’ll have more time to pick gifts for your loved ones and create a festive atmosphere at home.

Find it at My market!

(GR/EN) 🌿 Προσφορά που μοσχοβολάει φρεσκάδα! 🌿
Βρείτε στα καταστήματα My market δύο αρωματικούς συμμάχους για την κουζίνα σας σε τιμή προσφοράς:
💚 Κρεμμυδάκι Άρωμα Ματσάκι 140 γρ.
💚 Άνηθος Άρωμα 80 γρ.
Δώστε γεύση, άρωμα και φρεσκάδα στα μαγειρέματά σας —
από το πιο απλό αυγολέμονο, μέχρι την πιο μυρωδάτη πίτα!
🌿 An offer that smells like freshness! 🌿
Find at My market stores two aromatic allies for your kitchen at a special price:
💚 Green Onion Aroma Bunch 140g
💚 Dill Aroma 80g
Add flavor, aroma, and freshness to your cooking —
from the simplest egg-lemon soup to the most fragrant pie!

#aromafreshherbs #cooking #foodie #foodies #delish #tasty #yum #instafood #nomnom #lunch #dinner #fresh #food #nutrition #healthyfood #herbs #vegetables

(GR/EN) Φρέσκος, μυρωδάτος και απαραίτητος στην κουζίνα σας!

Από 21 έως 27/05, βρείτε τον δυόσμο μας σε σπέσιαλ τιμή στα καταστήματα ΑΒ Βασιλόπουλος και My market.

Ιδανικός για σαλάτες, ροφήματα και μαγειρέματα!

Fresh, fragrant, and a must-have in your kitchen!

From May 21st to 27th, find our mint at a special price in AB Vassilopoulos and My market stores.

Perfect for salads, drinks, and cooking!

(GR/EN) Δε θέλετε ή δεν έχετε τη δυνατότητα να σουβλίσετε; Σας προτείνουμε μια απλή συνταγή για αρνάκι ή κατσικάκι στο φούρνο, που όμως θα μοιάζει με σουβλιστό και θα γεμίσει «Άρωμα» το πασχαλινό σας τραπέζι!

Βρείτε το «Μίγμα Άρωμα για Κρέας 75 γρ.» στα καταστήματα ΑΒ Βασιλόπουλος και σε επιλεγμένα μανάβικα, παντοπωλεία και deli σε όλη την Ελλάδα!

ΑΡΝΑΚΙ Ή ΚΑΤΣΙΚΑΚΙ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΜΕ ΦΡΕΣΚΑ ΜΥΡΩΔΙΚΑ «ΑΡΩΜΑ»

Υλικά (για 6–8 μερίδες)
4–5 κιλά αρνάκι ή κατσικάκι
2–3 λεμόνια
2 κουτάκια Μίγμα Φρέσκων Μυρωδικών «Άρωμα» για Κρέας
(θυμάρι, δεντρολίβανο, φασκόμηλο)
αλατοπίπερο
κληματόβεργες

Πλένουμε καλά το αρνάκι ή το κατσικάκι και το περνάμε με λεμόνι, για να σταθεί πάνω του το αλατοπίπερο και το ψιλοκομμένο φρέσκο θυμάρι, με τα οποία θα το τρίψουμε στη συνέχεια. Στρώνουμε τις κληματόβεργες και τα κλωναράκια φρέσκου δεντρολίβανου και φασκόμηλου στο ταψί, προσθέτουμε λίγο νερό – για να μην κολλήσει το λίπος από το κρέας στο ταψί – και ακουμπάμε επάνω το κρέας. Ψήνουμε στις αντιστάσεις, στους 180 βαθμούς για 2 - 2 ½ ώρες.

Don’t want to—or can’t—spit-roast? Here’s a simple oven-baked lamb or goat recipe that tastes just like the traditional version and will fill your Easter table with delicious “Aroma”!

Find “Aroma Meat & Poultry Seasoning 75 g” at AB Vassilopoulos, and selected grocery stores, convenience stores and delis all over Greece!

ROAST LAMB OR GOAT WITH FRESH HERBS “AROMA”

Ingredients (for 6–8 servings):

4–5 kg lamb or goat
2–3 lemons
2 trays of “Aroma” Meat & Poultry Seasoning
(thyme, rosemary, sage)
Salt and pepper
Vine twigs (grapevine sticks)

Wash the lamb or goat meat thoroughly and rub it with lemon juice, so the salt, pepper, and finely chopped fresh thyme will stick better when you season it afterward. Line a roasting pan with vine twigs and sprigs of fresh rosemary and sage. Add a bit of water to prevent the meat fat from sticking to the pan, then place the meat on top. Roast using top and bottom heat (not fan) at 180°C (350°F) for 2 to 2½ hours.

#aromafreshherbs #cooking #foodie #foodies #delish #tasty #yum #instafood #nomnom #lunch #dinner #fresh #food #nutrition #healthyfood #herbs #vegetables #happyeaster

GR/EN Για 'μας η νοστιμιά είναι προϋπόθεση — ακόμα κι όταν νηστεύουμε.

Τι θα λέγατε για μπρουσκέτες με λαχανικά, ελαιόλαδο και φρέσκα μυρωδικά; Απλές, αρωματικές και γεμάτες γεύση!

Βρείτε τα αγαπημένα σας φρέσκα μυρωδικά «Άρωμα» στα καταστήματα ΑΒ Βασιλόπουλος, My market και σε επιλεγμένα μανάβικα, παντοπωλεία και deli σε όλη την Ελλάδα!

For us, flavor is a must — even during fasting.

How about some vegetable-topped bruschetta with olive oil and fresh herbs? Simple, aromatic, and full of flavor!

Find your favorite “Aroma” fresh herbs at AB Vassilopoulos, My market and selected grocery stores, convenience stores and delis all over Greece!

#aromafreshherbs #cooking #foodie #foodies #delish #tasty #yum #instafood #nomnom #lunch #dinner #fresh #food #nutrition #healthyfood #herbs #vegetables

(GR/EN) Μια ακόμη πράξη μετράει! Το Πιστοποιητικό Αειφορίας από την ΑΒ Βασιλόπουλος αποτυπώνει τη θετική μας επίδραση στο περιβάλλον, μέσα από την αξιοποίηση των διαδικασιών της και τη χρήση επαναχρησιμοποιούμενων κιβωτίων μεταφοράς για τη διακίνηση των προϊόντων.

Το 2024 μαζί πετύχαμε:

✅ Μείωση 88 τόνων χρήσης ξύλου 🌲
✅ Μείωση 262.528 λίτρων νερού 💧
✅ Μείωση εκπομπών CO₂ κατά 131.264 κιλά 🌍
✅ Συνολική μείωση ενέργειας 39.379 kWh ⚡
✅ Μείωση στερεών αποβλήτων κατά 4.375 κιλά 🚛
✅ Διάσωση 350 δέντρων 🌳

Συνεχίζουμε δυναμικά, επενδύοντας σε πρακτικές που κάνουν τη διαφορά. Το μέλλον είναι πράσινο — και το χτίζουμε μαζί. 💚♻️

Every action counts! We are proud to have received the Sustainability Certificate from AB Vassilopoulos, recognizing our positive impact on the environment through the implementation of its processes and the use of reusable transport crates for product distribution.

In 2024, together we achieved:

✅ Reduction of 88 tons of wood usage 🌲
✅ Reduction of 262,528 liters of water 💧
✅ Reduction of CO₂ emissions by 131,264 kg 🌍
✅ Total energy reduction of 39,379 kWh ⚡
✅ Reduction of solid waste by 4,375 kg 🚛
✅ Saving 350 trees 🌳

We continue with determination, investing in practices that truly make a difference. The future is green — and we’re building it together. 💚♻️

#aromafreshherbs #SustainabilityMatters #GreenPractices #togetherwecan

(GR/EN) Προσφορά που... μυρίζει φρεσκάδα!

Το φρέσκο κρεμμυδάκι δε χρειάζεται συστάσεις! Αγαπημένο λαχανικό, με μοναδικό άρωμα και πολλά οφέλη, που χρησιμοποιούμε σχεδόν καθημερινά – ωμό ή μαγειρεμένο.

Από αύριο το «Κρεμμυδάκι Άρωμα Ματσάκι 140 γρ.» σε σούπερ τιμή, στα My market!

An offer full of freshness!

Fresh green onions need no introduction! A favorite ingredient with a unique aroma and plenty of benefits, used almost daily—whether raw in salads or cooked in delicious dishes.

Starting tomorrow, "Aroma Green Onion Bundle 140 g" will be at a super price at My market!

#aromafreshherbs #cooking #foodie #foodies #delish #tasty #yum #instafood #nomnom #lunch #dinner #breakfast #fresh #food #nutrition #healthyfood #herbs #vegetables

(GR/EN) Πλησιάζει η Τσικνοπέμπτη και θα την γιορτάσουμε με "άρωμα" παραδοσιακό!

Επιλέξτε το «Μίγμα Φρέσκων Μυρωδικών Άρωμα για Ψητά Σχάρας 75 γρ.» (με δεντρολίβανο και θυμάρι) ή το «Μίγμα Φρέσκων Μυρωδικών Άρωμα για Κρέας 75 γρ.» (με δεντρολίβανο, θυμάρι και φασκόμηλο), και απολαύστε τους εκλεκτούς κρεατομεζέδες σας ψημένους στα κάρβουνα ή στον φούρνο!

Βρείτε τα στα καταστήματα ΑΒ Βασιλόπουλος, My market και σε επιλεγμένα μανάβικα, παντοπωλεία και deli σε όλη την Ελλάδα!

Tsiknopempti (Smoky Thursday) is almost here – let’s fire up the grill with a traditional "aroma"!

Go for “Aroma BBQ Seasoning 75 g” (with rosemary and thyme) or for “Aroma Meat & Poultry Seasoning 75 g” (with rosemary, thyme, and sage), and enjoy your delicious meat dishes cooked over charcoal or in the oven!

Find them at AB Vassilopoulos, My market, and selected grocery stores, convenient stores and deli stores all over Greece!

#aromafreshherbs #cooking #foodie #foodies #delish #tasty #yum #instafood #nomnom #lunch #dinner #fresh #food #nutrition #healthyfood #herbs #vegetables

(GR/EN) Ο έρωτας περνάει απ' το στομάχι... και μυρίζει υπέροχα!

Φέτος του Αγίου Βαλεντίνου, δώστε στη μαγειρική σας το «άρωμα» που της ταιριάζει!

Φτιάξτε ένα γεύμα γεμάτο αγάπη και νοστιμιά, χρησιμοποιώντας φρέσκα μυρωδικά και λαχανικά... και αφήστε τον έρωτα να κάνει τα μαγικά του!

♥Σχοινόπρασο – για έναν έρωτα διακριτικό αλλά σπιρτόζο

♥Δυόσμος – για δροσερά φιλιά

♥Βασιλικός – για πίστη και αιώνια αγάπη

♥Θυμάρι – για μια σχέση που αντέχει στον χρόνο και στις δυσκολίες

♥Κόλιανδρος – για έναν έρωτα εξωτικό και περιπετειώδη

♥Δεντρολίβανο – για μια έντονη και ακαταμάχητη έλξη

♥Πιπερίτσες Jalapeno – για πάθος που... καίει

Love goes through the stomach... and smells amazing!

This Valentine’s Day, add the perfect "aroma" to your cooking! Create a meal filled with love and flavor, using fresh herbs and vegetables... and let romance work its magic!

♥Chives – for a subtle yet zesty love

♥Mint – for cool, refreshing kisses

♥Basil – for loyalty and eternal love

♥Thyme – for a love that withstands time and hardships

♥Coriander – for an exotic and adventurous romance

♥Rosemary – for an intense and irresistible attraction

♥Jalapeno Peppers – for a passion that... burns

#aromafreshherbs #cooking #foodie #foodies #delish #tasty #yum #instafood #nomnom #lunch #dinner #breakfast #fresh #food #nutrition #healthyfood #herbs #vegetables #valentine #valentines

(GR/EN) Όλοι εμείς από το «Άρωμα» σας ευχόμαστε το 2025 να είναι γεμάτο υγεία, ασφάλεια, αγάπη και όμορφες στιγμές με τους αγαπημένους σας!

Σας ευχαριστούμε που μας εμπιστεύεστε για την καθημερινή σας διατροφή.

Καλή Πρωτοχρονιά!

Aroma team wishes you a 2025 filled with health, safety, love, and beautiful moments with your loved ones!

Thank you for trusting us with your everyday diet.

Happy New Year!

#aromafreshherbs #cooking #foodie #foodies #delish #tasty #yum #instafood #nomnom #lunch #dinner #breakfast #fresh #food #nutrition #healthyfood #herbs #vegetables #happynewyear

(GR/EN) Γιορτές με άρωμα... πράσου!

Οι γιορτές είναι η ιδανική ευκαιρία για να δημιουργήσουμε ξεχωριστές γεύσεις στο τραπέζι μας, και το πράσο μπορεί να κάνει τη διαφορά!

Το πράσο είναι ένα υλικό που μπορεί να απογειώσει το γιορτινό σας μενού! Εδώ είναι μερικές ιδέες για να το εντάξετε στο γιορτινό τραπέζι:

Πρασόπιτα: Η κλασική πίτα με φύλλο, γεμάτη με γλυκιά γεύση από πράσο και τυρί. Ιδανική για ορεκτικό!

Βελουτέ σούπα με πράσο: Μια ζεστή και βελούδινη σούπα που θα εντυπωσιάσει τους καλεσμένους σας.

Συνοδευτικό για κρέας: Σοταρισμένο πράσο με βούτυρο και μυρωδικά – μια κομψή επιλογή που συνοδεύει τέλεια ψητά κρέατα.

Σαλάτα με πράσο και ρόδι: Ένας δροσερός και γιορτινός συνδυασμός που δίνει χρώμα στο τραπέζι.

Πρασόριζο με λεμόνι: Ένα χορταστικό και μυρωδάτο πιάτο που μπορεί να σταθεί και ως κύριο.

Το πράσο δεν είναι μόνο γευστικό αλλά και γεμάτο θρεπτικά συστατικά που θα σας δώσουν ενέργεια για να απολαύσετε τις γιορτές στο έπακρο!

Γιορτές με γεύση, χρώμα, άρωμα και πολλή αγάπη!

Βρείτε το «Πράσο Ματσάκι Άρωμα 700 γρ.» στα καταστήματα ΑΒ Βασιλόπουλος και σε επιλεγμένα μανάβικα σε όλη την Ελλάδα!

Festive Aroma with… Leeks!

The holiday season is the perfect time to create unique flavors for your table, and leeks can make all the difference!

Leeks are a versatile ingredient that can elevate your festive menu! Here are some ideas to include them in your holiday feast:

Leek Pie: The classic flaky pie filled with the sweet flavor of leeks and cheese. Perfect as a starter!

Leek Velouté Soup: A warm and creamy soup that will impress your guests.

Side Dish for Meat: Sautéed leeks with butter and herbs – an elegant choice to pair with roasted meats.

Leek and Pomegranate Salad: A refreshing and festive combo that adds color to your table.

Leek Risotto with Lemon: A hearty and aromatic dish that can shine as a main course.

Leeks are not only delicious but also packed with nutrients to keep you energized and ready to enjoy the holiday season to the fullest!

Celebrate with flavors, colors, aroma, and lots of love!

Find "Aroma Leek Bundle 700g" at AB Vassilopoulos, and selected grocery stores all over Greece!

#aromafreshherbs #cooking #foodie

(GR/EN) Η αγαπημένη εποχή μικρών και μεγάλων ήρθε! Τα Χριστούγεννα και η Πρωτοχρονιά είναι όμορφες στιγμές με τους αγαπημένους μας και λαχταριστές γεύσεις και μυρωδιές!

Διαλέξτε το "Μίγμα για Κρέας Άρωμα 75 γρ." και τη δοκιμασμένη συνταγή της συσκευασίας που θα ξετρελάνει την οικογένεια και τους φίλους σας!

Βρείτε το στα καταστήματα ΑΒ Βασιλόπουλος, My market και σε επιλεγμένα μανάβικα, παντοπωλεία και deli σε όλη την Ελλάδα!

The most magical time of the year is finally here!
Christmas and New Year’s are all about sharing beautiful moments with our loved ones, surrounded by irresistible aromas and delicious flavors!

Bring the festive spirit to your table with the "Aroma Meat and Poultry Seasoning 75g" and the tried-and-true recipe on the package that’s sure to wow your family and friends!

Find it at AB Vassilopoulos, My market, and selected grocery stores, convenient stores and deli stores all over Greece!

#aromafreshherbs #cooking #foodie #foodies #delish #tasty #yum #instafood #nomnom #lunch #dinner #breakfast #fresh #food #nutrition #healthyfood #herbs #vegetables #christmas #newyear

Follow on Instagram